Мегрэ (1-2 сезон)

В дождливом Париже находят в канале женщину с перерезанным горлом. Комиссар Мегрэ начинает расследование с её мансарды, где находит пузырёк с цианидом и смятый билет из Будапешта. Хозяйка, мадам Клер, с ужасом вспоминает рыжего человека в грязных сапогах.

Расследование выводит Мегрэ и его помощника Торренса на склад у порта, где пахнет соляркой и исчезли ящики с венгерским фарфором. В кармане жертвы — ключ от банковского сейфа. Там лежат старые письма на немецком, датированные 1944 годом, с печатью Будапешта. Мегрэ чувствует, как из прошлого поднимается тень. Он звонит Луизе, просит навести справки о золоте СС.

Позже, в тумане набережной, Торренс узнаёт в подозреваемом человека из старого дела Мегрэ — контрабандиста Эмиля Верна. Комиссар с хриплой усмешкой прячет пистолет за пояс. Призрак прошлого вернулся, и нити этого убийства тянутся к тёмным временам войны.