Путешествие за одну улыбку (1 сезон)

Двое детей, Владек и Кася, затевают путешествие из Плоцка в Гданьск. Их цель — не просто увидеть цирк. Они надеются найти там легендарного клоуна, который, по слухам, может рассмешить кого угодно. А рассмешить нужно их сестру Марысю, которая не улыбалась с той зимы, когда сломала ногу.

Их путь — это электричка, попутный грузовик с арбузами и водитель, охотно подкрепляющий их веру в чудо. В кармане у Владека всего три злотых и стеклянный флакон на удачу. Но в Гданьске их ждёт разочарование: дождь, закрытая дверь служебного входа и голос из-за неё, сообщающий, что клоун уехал. Обратная дорога кажется бессмысленной, пустой.

Они возвращаются домой усталые и промокшие, чувствуя, что их затея провалилась. И вот Марыся разливает суп, и вдруг фыркает — котёнок увяз лапой в её тапочке. Нелепая, простая случайность, а не усилия двух дней пути, заставляет её улыбнуться. Кася и Владек переглядываются. Вся их грандиозная экспедиция оказалась не нужна. Чудо ждало их дома, в самом простом и мимолётном моменте.