Ещё более опасные копы (1989)

В токийском районе Синдзюку полицейский участок кипит от дел о наркоторговле. Детектив Хироси Кадзима, в помятом плаще, выбивает показания угрозами, его напарница Рина Моримото незаметно подсыпает сахар в кофе начальнику Танаке — он диабетик, и это их маленький заговор.

Во время облавы на складе у порта всё идёт наперекосяк. Курьер ранен, Кадзима вытаскивает его под огнём. Позже Рина находит в квартире дилера старую фотографию: их начальник Танака с якудза в баре «Красный карп». След ведёт внутрь системы.

На следующее утро они находят Танаку мёртвым в его же кабинете. Самоубийство. В кармане — детская записка с вопросом о поездке в зоопарк. Рина молча сжигает компрометирующее фото. Они понимают, что ввязались в нечто большее, чем простая наркомафия. Теперь им не на кого положиться, кроме друг друга, а доверие — штука хрупкая, как пепел от сожжённой фотографии.