По имени Весна (1 сезон)

Эмир разгружает ящики в кафе, его мир — это цена на кальмары и потертая куртка. Лейла живёт напротив, в Балате, среди горшков с геранью и голубей. Их миры сталкиваются в квартире, где Эмир чинит кран, а Лейла ищет следы пропавшего деда-моряка.

Однажды в старом сундуке под лестницей она находит дневник отца. Страницы пахнут плесенью и тмином, а в них — загадка, которую он не успел разгадать. Вместе они начинают складывать обрывки записей, пятна на картах, старые фотографии. Лейла с дрожью в руках переворачивает снимок и читает детскую надпись на обороте: «Прости, не смог вернуться к цветению миндаля».

Их поиск становится общим. За окном воют паромы, Айше-тейзе вяжет и напоминает выключить свет, а они по крупицам восстанавливают историю, связанную с грузовиком инжира, который так и не доехал до Трабзона. Прошлое, которое пахнет маринованными баклажанами и пылью, медленно начинает говорить с ними. И в нём — ключ не только к тайне исчезновения, но и к чему-то важному в них самих.