The Heights (1-2 сезон)

Гирлянда из фонарей, оставленная без присмотра, начинает тлеть. Лесные рейнджеры Джордж и Джуниор замечают дымок, но справиться с огнём не так просто: у пламени свой норов, и оно явно не намерено гаснуть. Для мужчин этот пожар - не просто работа. Джордж отвечает за участок, который знает вдоль и поперёк, а Джуниор только учится держать лопату и чувствовать ветер. Каждый час промедления грозит оставить их без леса, без дома, без того, что они обязаны защитить. Они тушат, перекрывают пути, но огонь находит лазейки и подбирается всё ближе к тому, что дорого. Вместо громких слов - треск сучьев и запах гари. И когда кажется, что всё под контролем, ветер меняется.