Короли Куинстауна (2023)

В Джозе, где дома склеены из жести и газет, братья Сифо и Тандо Мадиба выживают как умеют. Сифо чинит разбитые машины, Тандо сбывает краденые аккумуляторы. Их отец Бхеки, бывший шахтер, кашляет силикозной пылью и просит купить лекарства, а не очередную безделушку для такси.

Но в этом городе тишина лжива. Продавщица Номаса слышит шепот о пропавших девушках. А подросток Луянда, вскрывая старый ноутбук, натыкается на муниципальную тайну — «Проект «Гепард» со списками номеров и подозрительными сделками. Номаса прячет улику в мешок с мукой и шепчет Сифо о его брате, о пистолете под подушкой, о детских плачах за стеной.

Тандо тем временем копает яму на заднем дворе церкви. Дождь смывает с его кроссовок землю, а может, и не только землю. Он закапывает мешок с деньгами, не зная, что настоящая опасность уже здесь, в цифрах на флешке и в тишине, которая вот-вот взорвется.