Другая чёрная девушка (1 сезон)

В издательство, где белизна стен совпадает с цветом кожи большинства сотрудников, врывается Хейзел. Новая чернокожая помощница ведёт себя развязно и быстро очаровывает начальство. Нелла, которая до её появления была единственной афроамериканкой в офисе и считала свою карьеру удавшейся, чувствует, как почва уходит из-под ног. Её положение - не просто работа, а выстроенная с трудом идентичность. Хейзел не подыгрывает правилам, она меняет их на ходу, и Нелле приходится выбирать: подстроиться под соперницу или бороться за место, которое перестало быть безопасным. Она застывает в дверях кабинета, глядя на то, как Хейзел смеётся.