Охота на Рауля Моата (1 сезон)

Офицер полиции Монреаля теряет покой, когда его ставят во главе операции по поимке беглого преступника Рауля Моата. На дворе 2010 год, и это не просто погоня: за плечами Моата долгий путь, начавшийся в середине семидесятых в Нью-Йорке. Тогда застенчивый юноша Дуэйн Луис вёл незаметную жизнь, пока ритмы диско не разбудили в нём смертоубийственные порывы, укоренённые в детской травме. Превратившись в серийного убийцу, он бежит в Монреаль, и теперь полиция пытается замкнуть круг. Герой втянут в охоту, где на кону не только поимка опасного человека, но и собственное понимание справедливости. Каждое принятое решение приближает развязку, и цена ошибки окажется неподъёмной.