Настоящий рэп (1-2 сезон)

Джамал грузит коробки на складе в Бронксе. Его настоящая жизнь начинается после смены, когда он с напарником Маркусом курит у забора и слушает треки, записанные в съёмной однушке. Жизнь — это штраф за старую Honda, который он находит дома, сумма в три зарплаты. Он запирается в ванной, пишет текст на обороте квитанции, пока сосед сверлит стену.

Потом они с Маркусом снимают подвал в Квинсе — плесень, провод от холодильника к микшеру. Первый концерт в баре, девушка бросает в него пивную крышку, кричит «Слабак!». А утром — звонок. Лиза, агент, предлагает чек на пятнадцать тысяч за хит про бетон и поезд. Маркус давит сигарету о мокрый асфальт, говорит о продажах. Джамал молча рвёт контракт в кафе. Возвращается в подвал, а там Лиза ждёт с новыми бумагами и Starbucks в руке. Она не отступает. И он стоит перед выбором, который чувствует кожей.