Шанталь (1 сезон)

Инспектор Шанталь Вантомм переезжает в Ловерингем, чтобы возглавить местный сельский полицейский участок. Вместо тихой провинции она находит мир мачо, где внешнее спокойствие обманчиво, а преступлений не меньше, чем в городе. Шанталь предстоит доказывать свою компетентность в окружении, где её авторитет ставят под сомнение. На этом фоне в регионе происходит серия угонов скота. Расследование приводит её к старой знакомой - женщине, стоящей во главе банды. Личные счёты и профессиональный долг переплетаются, заставляя героиню действовать на два фронта. Шанталь балансирует между попытками навести порядок в участке и погоней за прошлым, которое внезапно оказалось по ту сторону закона. Тишина сельских полей больше не кажется безопасной.