1:11 (2021)

Кася и Мацек живут в сером, застывшем мире. Их рутину нарушает таинственный ящик с рунами, найденный в лесу. Мацек, одержимый, слышит в нём шёпот, повторяющий цифры. Кася, чувствуя угрозу, находит в архивах дневник инженера — там чертежи бункера и записи о попытках что-то запечатать.

Странное безумие начинает охватывать их городок. Люди теряют память, на стенах появляются те же руны. Мацек собирает детектор, пытаясь поймать сигнал, который сводит его с ума. Кася понимает, что ящик — не артефакт, а ключ, и решает его уничтожить.

Под стенами старой мельницы она разбивает его топором. Вспышка света, похожая на северное сияние, вырывается наружу. Мацек в отчаянии кричит, что она уничтожила их единственный шанс что-то понять. Но уже через мгновение они оба смотрят, как небо над котельной закручивается в ртутную спираль. Тишина после бури оказывается зловещей, и становится ясно — что-то проснулось, и это только начало.