Королева красоты Иерусалима (1-2 сезон)

Пятнадцатилетняя Луна живет в Иерусалиме, где каждый день пропитан прошлым. Она протирает полки в бакалейной лавке матери, слушает, как Роза выкрикивает цены на ладино, и чувствует невидимые стены. Ее отец избегает встречи с ней взглядом, а бабушка Мерседес, шьющая платья под треск радио, отвечает уклончиво.

Однажды Луна находит в подвале коробку с письмами на османском турецком. Сосед Авраам переводит обрывки фраз о долге, о пожаре в Хевроне. Но Роза в гневе выбрасывает их, словно боится правды.

И правда приходит из прошлого, тихо, за кофе в крохотных чашках. Мерседес открывает ей тайну: брак ее родителей — сделка, расплата за старый долг, спасшая семью от голода. Луна узнает о прадеде, который вел дела с арабским партнером, чье имя потом старательно вычеркивали из контрактов. Эти обрывки истории, как ключи, открывают ей двери в подлинный мир ее семьи — мир, построенный на долгах, потерях и вынужденных союзах.