Сорвать свадьбу за 46 дней (1 сезон)

Курьер Ноп врывается в пляжный бар и находит Май среди осколков разбитой кружки. У него в руках смятая фотография Пимы, его бывшей, которая через 46 дней станет женой Чана, владельца сети отелей. «Поможешь сорвать свадьбу?» — бросает он. Май соглашается, но ставит условие: он должен научиться отличать рыбный соус от соевого, иначе его деревенский акцент и манеры его выдадут.

Они начинают с малого. Ноп в дешёвом костюме пытается втереться в доверие к свадебному координатору, а Май, сдерживая смех, учит его говорить иначе. На пробной церемонии Пим шепчет ему что-то, и он теряет нить, глядя в прошлое. Май щиплет его за локоть, возвращая к реальности. Но всё усложняется, когда Пима ловит его на краже гостевого списка. Май бросается на выручку, беря вину на себя.

Позже, на пустом пляже, Ноп начинает говорить о том, что хотел вернуть прошлое, а нашёл нечто иное. Май не даёт ему договорить, прося просто купить ей жареных каракатиц. А потом они уже мчатся на мопеде, оставив позади свадебные шатры, бросив в лужу галстук Чана.