Чистое место (2021)

Лена работала в крошечном кафе в Кройцберге. Её жизнь состояла из запаха содового раствора и свежих круассанов, пока одна из клиенток, Фрау Зиглер, не оставила ей на салфетке адрес заброшенной фабрики. Вместе с Йонасом, студентом-архитектором, который каждый вечер пил эспрессо и рисовал в блокноте, они спустились в сырой подвал. Там нашли коробку с письмами на украинском. В каждом — одна и та же строчка: «Они не зберегли нас…», подписанная именем Ирина.

Это привело их в греческую деревню Кастраки. Местный рыбак Никос, молчаливый и настороженный, отвёз их к пещере над морем. Внутри висели ржавые цепи и детские ботинки. Никос показал на свежие царапины на камнях и пробормотал: «Оно снова началось». Лена нашла в вещах Фрау Зиглер старую фотографию: та же пещера, 1943 год, женщина с лицом Ирины держит ребёнка. Йонас, разбивая молотком каменную плиту у входа, спросил тихо, почти про себя: если это портал, то куда он ведёт? Ответа не было, только тяжёлое, влажное дыхание пещеры.