Сын монархов (2020)

В доме бабушки в Мехико Карлос находит странное письмо покойного деда-энтомолога: «Бабочки летят не туда». Сестра Луиза смеётся над бредом старика, но на обороте Карлос видит схему миграции. Схватив дедов журнал, он тайком уезжает на север.

Под Эль-Пасо он сталкивается с Эмили, блогершей, снимающей мёртвых бабочек у дороги. «Кто-то травит», — говорит она. Вместе они находят в пустыне грузовик с логотипом «BioSynth», где рабочие грузят мешки с куколками. Всё это похоже на наркотрафик, но оказывается страшнее.

Они находят заброшенную церковь с лабораторией внутри. Доктор Исабела Ортис, коллега деда, объясняет: кто-то намеренно меняет их маршрут. Карлос вспоминает старый кулон-бабочку — подарок деда. Он прикладывает его к проектору, и узоры на крыльях совпадают с картой подземных вод. Это был ключ. Дед оставил им карту, пытаясь спасти не просто бабочек, а целую экосистему.