Бюро (1-5 сезон)

После шести лет в Сирии под чужим именем он возвращается в Париж. Малотрю выжат, как лимон, но ему нет покоя. Он оставил там не только войну, но и её — Надю. И вот она прилетает к нему, мечтая о тихой жизни, а он не может отогнать подозрений. Слишком много знает о её связях.

Тем временем его назначают наставником новой сотрудницы, Марины. Ей предстоит возглавить опаснейшую резидентуру в Тегеране, и её нужно обучить всему, что знает он. Малотрю погружает её в мир лжи и конспирации, где каждый шаг может стать последним.

Он разрывается между долгом и чувством. Между холодной ясностью задания и тёплым, но таким ненадёжным прошлым. Пока Марина входит в роль в самом сердце вражеского стана, он пытается разгадать единственную загадку, которая для него важнее всех операций — может ли он верить женщине, которую любит.