Исчезнувшая (1 сезон)

Карлос Мендоса, тихий архивариус, находит в подвале папку с пометкой «Исчезнувшие, 1947». Внутри — фотография его бабушки Изабель рядом с незнакомым солдатом и старые письма, упоминающие деревню Санта-Эльвиру, стертую с карт после войны. Даты не сходятся. Она должна была быть в Мадриде, а не в тех горах.

Вместе с подругой-журналисткой Лусией он едет туда на разбитой машине. Высохшие оливковые рощи, пыль. В Санта-Эльвире их встречает слепой старик, который вручает Карлосу ключ от заброшенной церкви. «Твоя кровь — их дверь», — шепчет он.

В алтаре они находят дневник Изабель — странную смесь католических молитв и древних заклинаний. А ночью, у руин мельницы, Лусия натыкается на яму с костями. В детских сандалиях, пропитанных маслом. «Это не война… Они до сих пор здесь», — кричит она, услышав в темноте странный свист, похожий на звук ножа.

Позже, разбирая обугленные страницы, Карлос понимает, что дата «1947» — ошибка переписчика. Настоящая надпись гласила «1941». И его бабушка была там на год раньше, чем все думали.