Выживание в Чосоне (1 сезон)

На рассвете в деревню Пхёнсан-ри прибывает военный лекарь Ли Джун. Воздух здесь густой и кислый от брожения в глиняных горшках. Он застает страшную картину: неведомая болезнь косила людей, оставляя на коже вишнёвые пятна, а староста Чве Мёнсу хоронил умерших.

Ли Джун пытается помочь, но его иглы и снадобья бессильны. Хван Миран, дочь шамана, с самого начала знает это. Она с холодной яростью наблюдает, как капитан Юн Гичхон приказывает сжигать дома с заражёнными, веря, что только огонь остановит заразу.

Но Миран видит глубже. Она понимает, что, выжигая всё дотла, они уничтожают саму возможность возрождения. В отчаянном протесте она поджигает склад с лекарствами, лишая солдат их инструмента власти. Её поступок — это не просто бунт, а акт отчаянной веры во что-то, что должно остаться после огня.

На пепелище Ли Джун находит её у ручья, больную, жующую кору, чтобы заглушить кашель. Двое потерянных людей среди руин, связанные общей бедой и тлеющей искрой надежды.