К востоку от Швеции (2018)

Эйно, рыбак с озера Пиелинен, каждый день вытаскивал из ледяной воды пустые сети. Его соседка Лив, студентка из Хельсинки, показывала ему пробы воды на старом ноутбуке. «Свинец зашкаливает, — говорила она, — даже щуки дохнут». Эйно лишь хмурился, глядя на ржавеющий катер. Власти безмолвствовали, а старики в баре шептались о ночных сбросах с закрытой фабрики.

Лив, не в силах ждать, пробралась в мэрию и нашла там следы шведской фирмы. Она уехала в Стокгольм, где встретила Акселя, бывшего инженера с дрожащими руками. Он показал ей папку с данными о радиации. «Турне-Эльв и ваше озеро — одно и то же, — сказал он тихо. — Они всех купили».

Вернувшись, Эйно нашёл в сетях окуня с язвами на жабрах. Этого было достаточно. «Хватит, — разбил он кружку. — Завтра плывём к трубам». Утром их остановила охрана. Но Лив запустила дрон из-за елей. Кадры с красными бочками ушли в сеть, и тишина над озером наконец была нарушена.