Наше время пришло (1-4 сезон)

Стокгольм, весна 1945 года. Город ликует: война окончена, на улицах обнимаются и поздравляют друг друга незнакомцы. В этом шумном празднике юный повар Калле целует девушку из высшего круга, Нину Левандер. Кажется, что случайная встреча не значит ничего, но судьба готовит новый виток. Калле устраивается в ресторан семьи Левандеров. Бизнес едва держится на плаву: война разорила заведение. Один из братьев Нины пытается спасти дела сомнительными махинациями. Когда он узнаёт о романе сестры с бедным поваром, его ярость не знает границ. В то же время из армии возвращается другой брат, Петер, и начинает присматриваться к семейному делу. Любовь Калле и Нины становится искрой, способной поджечь давние конфликты. Но у тех, кто держит в руках деньги и власть, свои планы на будущее ресторана и на судьбу тех, кто посмел его полюбить.