Сквозь эпохи: Узы ракуго (2 сезон)

Бывший якудза Ётаро выходит из тюрьмы с одной мыслью — всё изменить. Его прошлое остаётся за спиной, а впереди — лишь странная, почти неуместная мечта. Он хочет рассказывать ракуго.

Вместо кулаков и угроз — теперь тонкое искусство слова, где один актёр голосом и жестом создаёт целые миры. Он приходит к мастеру Якумо, суровому патриарху этого ремесла. Тот видит перед собой грубого гиганта в татуировках, но сквозь эту оболочку угадывает неожиданную чуткость.

Ётаро начинает с нуля. Учится сидеть на коленях, владеть интонацией, понимать сердцевину каждой истории. Это путь не только учёбы, но и переплавки собственной души. Его прошлое то мешает, то неожиданно придаёт глубины его исполнению. А мастер Якумо наблюдает, испытывая и направляя, видя в этом неподготовленном ученике проблески настоящего таланта. Это история о том, как человек, знавший лишь силу, открывает для себя силу слова.