Звездный путь продолжается (1 сезон)

Джеймс Т. Кирк мечется между долгом исследователя и грузом легендарного имени. Ему предстоит решить, останется ли «Энтерпрайз» инструментом открытий или станет оружием в чужой войне. В 23 веке экипаж звездолёта натыкается на след катастрофы, замешанной на политике и древних обидах. Герои привыкли искать новые миры, но теперь приходится разбирать завалы чужой вражды. У каждой стороны своя правда, и за неё уже пролита кровь. Время утекает. Пока Кирк тянет с решением, кольцо конфликта сжимается вокруг корабля. Мир, который они пришли изучать, требует жертв. Выбора не дано: только действие.