День гнева (1 сезон)

Сирены затихают, а на месте преступления остаётся только запах гари и три тела: российского миллионера Кривцова, его жены и гувернантки. Улики указывают на сына Андрея, который сбегает с похорон в Россию. Детектив Хайнц Тирбах теряет в этом доме не просто свидетеля - погибшая гувернантка была его невестой. Отстранённый от дела, он начинает собственное расследование, не веря в виновность парня. В Москве к нему присоединяются Андрей и старшая дочь Кривцова Даша. Следы ведут на Урал, к изумрудному руднику, где сталкиваются немецкий прагматизм и русский авантюризм. Погони, покушения, тюрьма и пулевое ранение не останавливают их. Хайнц переступает порог кабинета, где его уже ждут.