Курортники (1 сезон)

На тихом курортном острове Терсхеллинг местные жители делят всех приезжих на две категории: свои и «курортники». Для разведённого дайвера Винса этот отпуск с дочерью-подростком Зои - последняя попытка вернуть доверие, которое он растерял. Но остров встречает их не ласковым солнцем, а презрительными взглядами и глухой стеной негласных правил. Винс хочет быть ближе к дочери, но каждый шаг навстречу натыкается на сопротивление: Зои замыкается, а местные дают понять, что туристам здесь не рады. Ситуация накаляется, когда взаимные секреты и ложь, которые отец и дочь везли с собой с материка, начинают прорастать сквозь песок. Винс понимает: чтобы спасти отношения, мало просто хорошо провести время. Придётся разобраться с тем, что он так долго скрывал от Зои, и с тем, что она скрывает от него. Остров перестаёт быть декорацией и становится зеркалом, в котором видны все трещины их семьи. «Я просто хотел, чтобы мы снова стали нормальными».