Старый лесник Мирослав и его внучка Весна живут в шалаше у ручья, их дни заполнены нехитрыми заботами: проверить капканы, принести из деревни хлеб, уберечь огород от кабана. Их мир — это тихий лес, старые капканы и вечное ворчание деда. Однажды соседка Любица приносит слух о немецких гильзах, но Мирослав отмахивается: мол, это пробки от шнапса, фрицы тут пьянствовали. Однако прошлое не хочет оставаться мёртвым. Ночью Весна находит у реки ржавый котелок с письмами на венгерском. Любица, разобрав
В том городе на Дрине каждый день начинался для Миры с моста. Она, дочь каменщика, видела, как стареет камень, как в парапетах зреют трещины. Деян, рыбачивший внизу, смеялся над её осмотрами. А по вечерам старик Лука шептал легенду о девушке, замуровавшей в кладку серебряный крест, чтобы усмирить реку. Однажды нож для масла наткнулся на железный ключ под штукатуркой. Вместе с Деяном они нашли подземный ход за мельницей. Там их ждало прошлое — ящик с письмами партизанки Софии и инженера Марко,
В густых лесах у Дрины партизанский отряд Милоша устраивает засады на немецкие колонны. Пятнадцатилетний связной Бошко ползёт через кустарник, записка зашита в подкладке его куртки. Его друг Марко, бывший ученик плотника, мастерит взрывчатку из консервных банок, бормоча про керосин вместо серы. Вечерами Милош разворачивает потрёпанную карту, показывая на переправу: «Здесь два танка, ночью уйдём рельсы рвать». Бошко чистит трофейный пистолет, вспоминая, как мать прятала картошку от усташей. Из
В заводском районе Нови-Сада Милош, механик с обожжёнными пальцами, чинил грузовик, когда сосед Сречко принёс тревожные слухи: в Сараево опять стреляли. Его сестра Аница, студентка-медик, в подвале общежития перевязывала раненого албанца, которого тайком пронесли хорватские сокурсники. Шёпотом предупредили: «Только не кричи, полиция уже у вокзала». А на кухне их мать резала лук, не слушая радио, где диктор бубнил о братстве и единстве. Тем временем старый партизан Дарко искал в косовских горах
В маленькой деревне под Белградом Марко находит в реке порванный рюкзак своего пропавшего брата Луки. В кармане — обрывок карты с загадочной отметкой у ГЭС «Дружба». Местный старик, разглядывая бумагу при свете лампы, бормочет, что нужно спросить русского инженера. Марко находит Ивана Колосова, который монтирует на станции турбины. Вместе они отправляются в рискованный путь, прячась в товарных вагонах. Иван чинит сломанный приёмник проволокой от очков, надеясь поймать частоту и узнать след