После первого отречения Наполеон сослан на Эльбу. Но он не сломлен. Год спустя он возвращается во Францию, и его с ликованием встречают войска. Европа в ужасе. Союзники быстро забывают раздоры и объединяются против старого врага. Наполеон спешит разбить армии противника поодиночке. Он наносит удар по англичанам под началом хладнокровного Веллингтона. Но тот занял сильную позицию у фермы и твёрдо держит оборону. Исход битвы решают пруссаки Блюхера, которые успевают подойти на помощь союзникам.
Это история о тех, кто работал в тишине. Луиджи, плотник, прятал листовки под курткой, назначая встречи в подвалах. Его сестра Мария стирала бинты для немцев и шептала пароли клиентам прачечной. В Марселе рыбак Жан-Клод выгружал ящики, где под треской лежали винтовки. Его Иветт роняла стаканы, предупреждая своих. В Загребе девочка Лидия носила в портфеле динамит, замаскированный под учебники. Старик Мирко в глуши собирал рации, ворча на погоду. Когда Луиджи схватили в облаве, Мария отдала свое
В Иерусалиме всё начинается с мелких будничных деталей. Понтий Пилат в белом плаще разбирает жалобы, его жена Клавдия кутается в шерстяной паллий, а торговец на улице продаёт финики. Но этот привычный порядок рушится с появлением имени галилеянина из Назарета. Пилат оказывается зажат между долгом и сомнением. Он спорит с первосвященником Каиафой о налогах и власти, чувствуя нарастающее давление. Его жена Клавдия, мучимая дурным предчувствием, шепчет ему о своём сне, о крови на его сандалиях.
В Милане, в душной задней комнате бара, пятеро договариваются об ограблении инкассаторского грузовика. Лука, их лидер с холодными глазами и шрамом, раздает роли. Энцо за рулём, Роза на подстраховке, Сандро со взрывчаткой. Сильвия молча слушает, её тишина — словно предчувствие. Но на мосту всё пошло наперекосяк. Взрывчатка Сандро не сработала, как надо. Вместо денег — кровь, крики и сирены полиции. Они бегут, прячутся на заброшенной ферме, где страх и злость разъедают их изнутри. Сильвия находит
В старом отеле, где в воздухе витает запах воска и супа, всё начинается с маленькой находки. Лизель, горничная, обнаруживает в номере золотую брошь. Она решает не отдавать её сразу, а это становится её ошибкой. Портье Фриц замечает её тайну, и в этот день тихая жизнь отеля сходит с привычных рельсов. Гости теряют вещи, в бухгалтерии зияет дыра, а в супе у повара Отто вдруг оказывается та самая брошь. Приезжает инспектор Краузе, усталый и видавший виды человек. Он листает журналы и задаёт
В прирейнском городке, затянутом июльской жарой, журналист Карл Бреннер роется в полицейских архивах. Его гостиничный номер завален вырезками о смерти шестнадцатилетнего Петера Мюллера. Мальчик найден в канаве с рацией в руке. Местные отмалчиваются. Владелец сталелитейного цеха, Ганс Ричтер, отмахивается от вопросов — мол, мальчишка всего лишь украл оборудование. Но учительница Лиза Вольф показывает Карлу сигаретный ожог на руке погибшего. Петер боялся машин у порта, говорил, что там кричат
В рыбацком посёлке пахнет солью и тревогой. Сначала пропал старый Нероне. Его лодку нашли пустой. Потом мальчишка-разносчик обнаружил окровавленный поплавок. Механик Джузеппе в баре спорил с шерифом Альдо: что-то в воде рвёт сети, как гнилые нитки. Из Генуи приехала биолог Эрика. Она взяла пробы у маяка, где волны выбросили обгрызенный ремень Луки — с пряжкой в форме якоря. А ночью акула напала на паром. Выжила одна девушка. Лука вытащил её на берег, а Эрика, глядя на следы зубов, тихо сказала: