Отец не видел сына несколько лет: сначала подполье, потом концлагерь, откуда он бежал на ходу поезда. Теперь Невен Новак должен выбраться из оккупированного Загреба и уйти к партизанам. Но прежде он хочет забрать мальчика из спецприюта, где детей врагов Рейха перевоспитывают в духе ненависти. Новак похищает Зорана, но освободить сына из-за колючей проволоки легче, чем вытравить то, что взрослые уже вложили в его голову. Десятилетний мальчик смотрит на отца как на врага. Беглецам предстоит
Зима 1942 года разлучает двух мальчишек из партизанского отряда с привычным миром: их отправляют на зимовку в воеводинскую деревню. Милан и Раса рассчитывают переждать холода вместе, но товарищ тяжело заболевает. Теперь Милану приходится действовать в одиночку: он находит работу в доме зажиточного немца Якоба Ериха и тайком выхаживает друга в шалаше у болота. Хозяин проникается симпатией к старательному мальчику и заговаривает об усыновлении, но его кузен, рассчитывающий на наследство, видит в
Зерно, подожжённое детской рукой, разгорается в пожар для всей деревни. Маленький Милан мстит за насилие над ним, и эта месть запускает цепь, которую уже не остановить. В Воеводину прибывает проницательный офицер гестапо Шицер. Он привык к тихой работе и послушным селянам, но здесь его противник - группа мальчишек. Дети, среди которых Милан и Вашо, остаются единственными, кто способен действовать. Взрослые взяты в заложники, и каждый день немцы расстреливают одного мужчину. Гестаповец уверен,
Пятнадцатилетний парень пробирается через лес к партизанскому отряду. Он и другие подростки, потерявшие семьи во время Второй мировой, прибиваются к бойцам. Сначала взрослые хотят отправить ребят подальше от фронта, но те упрямо просятся в дело. Одного из мальчишек зовут Бошко Буха. Он берётся за подрыв вражеских дотов так ловко, что старшие прозвали его «Партизан Артиллерии» и донесли слух до самого Тито. Но война не разбирает возрастов, и каждый новый бой может стать для мальчика последним.