Фрэнк не может отпустить свою мать. Она погибла, оставив его одного с воспоминаниями об их сложной, грязной жизни. Её не стало, а его боль — осталась. Чтобы заглушить пустоту, он идёт за молодыми женщинами. Он забирает их жизни, а потом — их волосы. Эти скальпы он натягивает на манекены, расставленные в его квартире. Для него это не трофеи, а нечто большее. В его искажённом сознании каждая из них на мгновение становится ею. Пытается собрать по частям тот образ, ту близость, которую потерял. С
Каждое утро Фрэнка Ковальски начиналось одинаково: сигарета Marlboro, кофе в пластиковом стаканчике и запах сырости в квартире на Саттон-плейс. Однажды после провальной облавы его напарник Джоуи сунул ему в машину конверт с деньгами. «Ты либо смываешься, либо становишься частью системы», — бросил он. Фрэнк, не говоря ни слова, выбросил деньги в уличный бак у закусочной Louie’s. Через неделю Джоуи нашли в коллекторе с пулей в затылке. Фрэнк, не докладывая в отдел, пошел по следу. Обыскал
Когда Винни нашли в мусорном баке, Майкл понял — тишине конец. Брат кричал о деньгах с паромных поставок, а теперь его кишки были обмотаны вокруг шеи. Элейн уговаривала не лезть, но он уже вытирал руки тряпкой, пахнущей машинным маслом. Портовый ангар, запах тухлой рыбы и солярки. Луиджи «Клешня» узнал, что такое сломанные пальцы, прежде чем выдохнул про церковь Святого Антония. Детектив Марти Ривз, с пеплом на галстуке, шепнул в телефонной будке про тоннель под алтарем. Там, в прохладной
Детектив Фрэнк Гарретт снова видит эту деталь — потрепанного плюшевого мишку с вырванным глазом возле тела. Он помнит Томаса Рэйка, маньяка, который должен был сгнить в психушке. Но Рэйк здесь, он вернулся. Фрэнк чувствует это костями, хотя его напарник Джек Моррисон считает это паранойей. Фрэнк погружается в дело, отстраняясь от всего. Даже звонки дочери Лизы остаются без ответа. Он роется в архивах, находит квартиру Рэйка, заваленную жуткими куклами с отрезанными волосами — трофеями с прошлых
Детектив Фрэнк Зито снова копается в старых делах, против воли начальства. На столах — фотографии жертв с отрезанными языками, на запястьях — странное клеймо. Он не может остановиться, хотя лейтенант Морс требует закрыть это дело и взять отпуск. Ночью Зито навещает сестру Линду, и среди её вещей находит старую фотографию. На ней — он сам и его погибший напарник Рик Торрес. На обороте — угроза: «Молчи, или она следующая». Угроза становится реальной, когда в его машину подбрасывают окровавленный