Борьба в тени (1-3 сезон)

Двое полицейских под прикрытием прибывают в тихий кемпинг на озере. Их цель — опасный наркобарон, растворившийся среди отдыхающих. Они разбивают палатку по соседству, пытаясь выглядеть обычными туристами.

Их дни наполняются рыбалкой, разговорами у костра. Но за этим спокойствием — постоянное напряжение. Каждый шаг, каждое слово может их выдать. Они присматриваются ко всем, и постепенно понимают: здесь никто не тот, кем кажется. Их цель оказывается хитрее и могущественнее, чем они думали. За простым фасадом скрывается целая сеть, уходящая далеко за пределы леса.

Игра в кошки-мышки становится смертельно опасной. Недоверие прорастает между самими напарниками. Грань между легендой и реальностью стирается. Они погружаются в мир теней, где каждая тайная сделка, каждое случайное знакомство — это часть пазла, который нужно собрать, чтобы выжить и выполнить задачу. Это борьба не только с преступником, но и с собственными страхами в этом месте, где даже озеро кажется безмолвным свидетелем.