Тридцать секунд над Токио (1944)

Джек Морроу и его экипаж на острове Сайпан. Перед вылетом — тревожное затишье. Штурман Ржавчина Карлоу ворчит на метеорологов, механик Сэмюэль отдает последние распоряжения. Они знают, что впереди.

На высоте девять километров их мир сжимается до ледяного металла, гула моторов и хлопков зениток. Самолет трясет, молодой стрелок Томми Ллойд завороженно смотрит на прожектора внизу, похожие на рои светляков. Бомбардир Костяк Хейс криком заставляет держать курс. Воздух наполнен страхом и свинцом.

Когда зенитный снаряд рвет крыло, Джек изо всех сил держит штурвал, отдает приказ — сбросить всё. Внизу, в районе Асакуса, вспыхивают оранжевые спирали — горят бумажные дома Токио.

Обратный путь — это раны, молчание и окровавленные бинты. Радист Гарри, перевязывая Томми, говорит о виски с бензиновым привкусом. Они сделали это. Они летели сквозь ад и вернулись, но часть себя оставили там, в огне, над чужим городом.