На каждом километре (1 сезон)

На границе, в притихшем от мороза лесу, капитан Славов и его овчарка Ральф несли свою нелёгкую службу. Каждый день — патруль, рыхлый снег, колючая проволока. Однажды сержант Иван сообщает о следах у Третичного ручья — чужой след, не наши ботинки.

Ночью Ральф рвётся с поводка и выводит группу в бурелом. Там находят клочья ткани с резким, химическим запахом. Иван, понюхав, замечает, что пахнет, как софийская аптека. Цепочка следов приводит их к старой мельнице.

Изнутри доносятся приглушённые голоса, говорящие на ломаном болгарском с вкраплениями немецких слов. Нелепая случайность — солдат Петко задевает ведро — выдаёт пограничников. Начинается короткая, яростная перестрелка в темноте.

К утру всё кончено. Задержаны двое. У одного в подкладке — карта с отмеченными мостами, у другого — фальшивые документы. Славов, перевязывая раненую лапу верному Ральфу, уже отдаёт новое приказание: завтра проверить участок до старой дубравы. Там ещё остались ловушки с войны. Работа продолжается.