Кандидат (1 сезон)

Родольфо Мендес пытается вести честную предвыборную кампанию в городе, опутанном коррупцией. Он сидит в душном офисе, а на столе лежит папка с отчётами и кольцо его дочери — напоминание о вчерашнем митинге. Его помощник Эдуардо сообщает о новых угрозах: картель чиновников требует свою долю с контрактов, шантажируя компроматом. Родольфо отказывается торговать учебниками, но цена его принципов уже легла на семью.

Дома трещины на кухонной плитке кажутся всё глубже. Жена Марта размораживает курицу, дочь Камила читает ядовитые сообщения от родни, а сына Луиса в школе дразнят «сынком наркобарона». Ночью на пороге появляется коробка с обезглавленной куклой и угрозой. Это последняя капля. Марта, застегивая чемодан, объявляет, что уезжает с детьми. Она напоминает ему о данном обещании — не влезать в дела дяди Артуро. Теперь они знают, где спит их дочь. Родольфо тянет её за рукав, умоляя об неделе до выборов. Но она выдёргивает руку. Его борьба за честность оборачивается одиночеством и страхом за тех, кого он любит больше всего.