Сегодня немного остро (1 сезон)

Мина работает на кухне закусочной «Красный дракон», пытаясь удержаться на плаву. Счета за аренду висят над ней дамокловым мечом, а шеф Хён-ву вечно недоволен — то пересолила, то недожила. Его нож отбивает нервный ритм по разделочной доске, а Мина в подсобке, с пятном кетчупа на фартуке, перебирает пачки с сушёным чили, думая только о том, как выжить.

Однажды вечером появляется её школьная подруга Юн-хи. Она пробует твенджан-ччиге Мины и говорит, что он пахнет точно как у бабушки в Тэгу. Это простое признание будто зажигает внутри слабый огонёк. Даже неуклюжий разносчик Со Мин, вечно спотыкающийся о порог, становится частью этого странного кухонного мира.

Хён-ву экспериментирует, создавая супы с градусом остроты от «слёзы единорога» до «адского вулкана». Мина, попробовав, кашляет в платок и с усмешкой замечает, что мёртвые клиенты платить не будут. Но в этой борьбе, среди пара и запахов ферментированных креветок, она начинает понемногу вспоминать вкус настоящей жизни. Не просто еды, а того, что стоит за ней — памяти, тепла, дома. И этот вкус оказывается куда острее, чем любой перец.