Его царство (1-2 сезон)

Семнадцатилетний Лукас живёт в ритме между школой и мясной лавкой отца. Его дни — это чуррос утром и сигареты, спрятанные от сестры. Однажды он сталкивается с Антонио, местным «посредником», который выбивает из отца деньги за защиту. В кармане у Лукаса — блокнот с адресами, уликами против Антонио.

В подвале на Ривадавии, вместе с Марией, они находят ящики. Не просто контрабанда — паспорта, чужие деньги. Это что-то большее. Антонио чувствует угрозу. Он ловит Лукаса у трамвайных путей, бьёт рукояткой пистолета. Боль и унижение становятся последней каплей.

Вытирая кровь рукавом, Лукас решается на отчаянный шаг. Он подменяет документы в ящиках на фальшивые квитанции из лавки отца. Это уже не просто месть — это первый шаг в игру, где ставки гораздо выше, чем он мог представить.