Р (Буква Эр) (1 сезон)

Семнадцатилетний Рикардо просто хотел купить лекарство для бабушки. Мир для него — это пыльный рынок «Ла-Мерсед», вонь рыбы и мелкие поручения соседа Луиса. Но в тот день всё пошло не так. Вместо обещанного порошка в пакетах он находит нечто чудовищное — три отрубленных пальца. Один — с обручальным кольцом.

«Это не наш договор», — пытается он спорить по телефону. Но Луис лишь цинично смеётся, намекая на тёмное прошлое его матери. Испуганный Рикардо закапывает страшную находку в огороде, надеясь, что кошмар на этом закончится.

Утром к нему приходит девушка в рваных кедах. Её вопрос повергает в ледяной ужас: «Ты находил кольцо с буквой А?» За её спиной молча ждут двое мужчин на мотоцикле, и под потрёпанными плащами угадываются очертания оружия. Рикардо понимает — он случайно стал участником игры, где ставкой является его жизнь и жизнь тех, кого он любит. Простая просьба соседа втянула его в водоворот насилия и обрекла на бегство, в котором нет пути назад.