Братец и сестрица (2008)

Девятилетний Йонас в потёртой кепке и его сестра Софи с рыжими косичками живут на краю леса. Их мир — это папа, чинящий трактор, мама, развешивающая бельё, и тихие тайны. Сломав педаль велосипеда, они не впадают в отчаяние, а решают выковать новую из гвоздя. Эта решимость ведёт их дальше — к краже металлической полосы из гаража и случайной дыре в ведре с молоком.

Их настоящее приключение начинается в заброшенном карьере за речкой. Среди битого кирпича и старых банок они находят карту, нарисованную мелом на камне. Уверенная, что это указание на клад старика Бруно, Софи с энтузиазмом берётся за поиски. Ночью они пробираются через огород соседа Шульце, спотыкаясь о тыквы, и вместо сундука с золотом находят жестяную коробку. Внутри — не монеты, а старые фотографии сороковых годов. Йонас, вытирая грязь с изображения, замирает перед незнакомой девушкой в кружевном платье. Утром их прогоняет соседка, и они убегают под начинающимся дождём, прижимая к груди найденную чужую память, пока вода смывает их следы.