Вернуться в 1994 (1 сезон)

Всё началось с запаха жареной рыбы и треска проигрывателя. Обычная жизнь в Сеуле растворилась, и я снова оказалась там, в 1994-м. Родители только что открыли общежитие «Синчхон» в надежде на новую жизнь. Воздух там был густой — от запахов дешёвого рамена и юношеских амбиций.

Там были они все. Шумные, голодные, жившие надеждами. А среди них — он. Тот самый парень с третьего этажа. Мы столкнулись в коридоре: я уронила тетради по экономике, он — банку с огурцами. Это была первая встреча. Тогда всё было проще. Общий телефон в холле, разговоры до рассвета, гитара под окном. И эти чувства, такие острые, что до сих пор мурашки.

Иногда думаю, всё могло сложиться иначе. Если бы не рискнули, не поселили того рыжего паренька из Пусана, который вечно воровал мои носки. Но жизнь пошла именно так. Теперь он храпит рядом, а наш сын спит в соседней комнате. А я сижу и ловлю себя на мысли: где заканчивается та общага с её трещащими дверями и начинается сегодняшний день.