Любовники (1 сезон)

Ханна замужем за Крисом, но её настоящая жизнь — это один украденный час по средам в кафе «Две чашки». Там её ждёт Уилл, парень помоложе. Они берут кофе навынос и идут к нему в съёмную квартиру на Элм-стрит. Всё быстро, по расписанию: одежда на стуле, скрип дивана, её шёпот «Надо бежать». Дома она включает посудомойку и кричит Крису, что задержалась на работе, смывая следы Уилла с кожи. А он потом моет их кружки, глядя на кольцо от кофе на столешнице.

Однажды Крис находит её забытый телефон. СМС от Уилла: «Опять опаздываешь?». Скандал в гостиной, Крис швыряет пульт, требует ответов. Ханна молчит. А Уилл ждёт её в мотеле «Сансет». Она приходит, но вместо страсти — тяжёлая тишина. «Может, нам перестать?» — спрашивает он, глядя в потолок. Ханна садится на кровать, мнёт покрывало и говорит, что Крис хочет поехать в Вермонт, к матери. Уилл включает телевизор без звука. Она уходит, оставив деньги за парковку на тумбочке. Он так и не поднял их.