Кардинал (1-4 сезон)

Она потеряла дочь. Тело тринадцатилетней Кейти Пайн находят в заброшенной шахте, и для детектива Лиз Делорм это не просто дело - это удар по её собственной семье, вросшей в местную франкоговорящую общину. Её напарник Джон Кардинал приносит в расследование собственную тяжесть: прошлое, от которого не сбежать, и демонов, которые уже однажды сломали ему жизнь. Вдвоём они входят в мир, где каждый свидетель что-то скрывает, а улики ведут не к одному преступнику, а к гнилой сердцевине маленького городка. Чем ближе правда, тем сильнее сопротивление - и тем яснее, что убийство Кейти лишь верхушка. Оборотная сторона тишины.