После смерти отца жизнь Кендзи Ямамото превратилась в пустоту. Отчаяние привело его в синдикат, в холодный мир, где, казалось, не осталось места ничему человеческому. Но там он встретил Хироши Шибасаки. Жесткий лидер банды, Хироши разглядел в потерянном парне что-то большее. Между ними возникла связь, похожая на отцовскую, та самая опора, которую Кендзи так отчаянно искал. Под его влиянием мальчик начал меняться. Он понял, что даже здесь можно найти не просто выживание, а нечто ценное.
Юкио Танака каждое утро прячет в рюкзаке сломанную линейку — подарок старшеклассника Дайсуке Накамуры. Он видит, как его одноклассница Аями дрожит, открывая коробку с обедом. После уроков его находят в туалете у блока естествознания: кроссовки мокрые, а в кармане — записка с требованием принести пять тысяч иен. Сестра Юкио, Нана, выбивает из него правду. Вместе с парнем из клуба карате они поджидают Дайсуке у закусочной. Драка в раздевалке заканчивается разбитым зеркалом и кровью на рубашке
Двое копают. Куросава — в помятом плаще, с сигаретой, он шарит по грязным барам Синагавы. Сираиши — молчаливый, со шрамом, он ворочает пыльные архивы. Их мир пахнет старыми документами, жареным угрем и ложью. Находят труп в канаве за вокзалом. Горло перерезано. Жертва — Ёсио, мелкий игрок из синдиката Танаки. Ниточка ведет на окраину, в вонючую автомастерскую. Разговор с курьером обрывается выстрелом. «За углом! Белый седан!» — кричит Сираиши. Погоня катится через ночной рынок, взрывая лотки с
Всё начинается с краж в магазинах электроники. Детектив Такума Ито, вечно с пятном на галстуке, и его напарница Кейко Мори видят систему: камеры глохнут за две минуты до взлома. Это не случайность. Ниточка тянется к Ясуо Хирате, бывшему инженеру, который теперь продаёт такояки у станции. Под его прилавком — схемы сигнализаций с пометкой «возвращение долга». Тем временем сержант Сибата, скрипя зубами от старой раны, идёт по следу контрабандистов. В порту он сталкивается с Драконом, торговцем,
Каждое утро Такуми Кадзивара покупает банку холодного кофе из уличного автомата. Его кожанка пробита старым ранением. Его напарник, Макото Судзуки, вечно копается в моторе. Они расследуют кражи в порту — пропадают контейнеры с электроникой. Зацепка находится в закусочной «Акаибото»: чёрный Mercedes с царапиной. Информатор наводит их на склад в Кавасаки. Взломав замок, они находят не только технику, но и мешки с белым порошком. Начинается перестрелка, погоня по крышам, прицельный выстрел Такуми
В токийском районе Синдзюку полицейский участок кипит от дел о наркоторговле. Детектив Хироси Кадзима, в помятом плаще, выбивает показания угрозами, его напарница Рина Моримото незаметно подсыпает сахар в кофе начальнику Танаке — он диабетик, и это их маленький заговор. Во время облавы на складе у порта всё идёт наперекосяк. Курьер ранен, Кадзима вытаскивает его под огнём. Позже Рина находит в квартире дилера старую фотографию: их начальник Танака с якудза в баре «Красный карп». След ведёт
1943 год, Осака. Молодой инженер Сётаро и его коллега Миюки работают в подвале военного НИИ, пытаясь создать новый радар. Их дни и ночи заполнены чертежами, пайкой и химическими опытами. Миюки обжигает пальцы о медные провода, пытаясь улучшить сплав антенны, а Сётаро тайком чинит радиоприёмники, чтобы добыть еду. Над ними постоянно довлеет капитан Такаги, угрожая отправить обоих на фронт, если они не уложатся в жёсткие сроки. После провала испытаний, когда их передатчик сгорел, Сётаро находит в
Такуя живёт в тесной комнатке на окраине Токио, его дни сливаются в серую полосу: ночная работа на складе, где кожа пропахла ванилью, утренний кофе в закусочной «Хару» и тихие укоры официантки Юмико, которая помнит его другим. Он носит в себе боль от потери отца, как носит на шее треснувший медальон. Всё меняется, когда он встречает Харуто, бывшего учителя, доживающего свои дни в картонной коробке с псом. Этот старик, пропахший дешёвым сакэ и тоской, задаёт ему странные вопросы и медленно