Крестовый поход (1 сезон)

В сарае, среди хлама, Марек находит ржавую шкатулку. Внутри — старый медальон и письма на непонятном языке. Сестра Агнешка лишь отмахивается, называя это хламом. Но для Марека это начало.

Вечером в гараже он штудирует интернет. Его друг Яцек, архивист, узнает в символике знак отрядов самообороны сороковых годов. Это уже не средневековье, а тёмное наследие войны.

В краковском архиве Эва находит следы. Медальон связан с группой «Меч» — странным альянсом оккультистов и нацистов. Она шепчет предупреждение: не лезь дальше. У них самой взломали сервер.

Возвращаясь домой, Марек замечает чёрный фургон. Незнакомец с шрамом бросает ему в лицо угрозу: «Историки долго не живут». Тьма смотрит прямо на него.

Ночью Агнешка, напуганная до глубины души, спешно собирает чемоданы. «Едем к тете. Сейчас». Марек, прислушиваясь к скрипу тормозов за окном, прячет медальон в банку с крупой. Тихая жизнь кончилась.