Неоновые огни (2022)

Марго выковыривает жвачку из-под столов в своем баре и находит старые конверты, адресованные прежней хозяйке, Лизе Турень. Фотографии панк-группы Résidu, расплывчатые чертежи тоннелей. А в подсобке — пачка испорченных долларов с водяными знаками 1983 года. Гэбриел из соседнего ломбарда молча предлагает выкупить бар, а потом разбивает витрину кирпичом.

Тем временем Люк, таксист с полицейским сканером, возит Эмили по ночному городу. Она оставляет граффити, ее пальцы в синей краске. На стене гаража она видит тот же символ, что и в письмах Лизы — перевернутый мост Жака Картье. Люк показывает ей архивную статью о краже печатного станка.

Марго звонит Эмили, спрашивает про Лизу. И Эмили, разглядывая старую фотографию, замечает за спиной панк-вокалистки тот самый мост. Нити начинают сходиться. Фальшивые деньги, панк-прошлое, подземные тоннели и чья-то тень, протянувшаяся через десятилетия.