Отключение (1 сезон)

В подвале на окраине Брюсселя Лара, инженер, ковыряется в серверах. Воздух пахнет пылью и перегретым металлом. На стене висит треснувшая схема с пометкой «Не трогать синий провод». Звонит брат Йорис: в аптеках нет инсулина для бабушки. Вдруг в трубке — чужой голос, крик «Помогите!», и связь глохнет. Приходится стучать по роутеру кружкой, чтобы поймать сигнал.

За кафе «Старый трамвай» хакер Томас в красных наушниках предлагает сделку: доступ к городским камерам в обмен на её пропуск в серверную. Лара сжимает в кармане ключ-карту. «А если вы взломаете электросети?» — спрашивает она. «Ты уже неделю ешь консервы, — парирует он. — Решай быстрее». А в это время Йорис пробирается в закрытую больницу через дыру в заборе. В его рюкзаке стучат ампулы с просроченным лекарством и фонарик с треснувшим стеклом. Город медленно гаснет, и каждый ищет свой способ выжить.