Отель Пляж (1-2 сезон)

Каждое лето четыре семьи съезжаются в один и тот же отель на побережье. Виктор приезжает с сыном Томом и честно признаётся друзьям: в их паре с женой наступила зона турбулентности. Впрочем, он не против побыть временным холостяком на курорте. Бен планирует поселиться в деревне ради дочери Манон, но бывшей Морган говорит не всё. А подросток Кевин переживает кризис пубертата и зациклен на женщинах постарше. Ничего не идёт по плану. Мелкие и крупные неудачи накладываются на привычный ритм отпуска: ложь догоняет, флирт оборачивается неловкостью, а старые обиды всплывают на поверхность. Герои пытаются удержать видимость беззаботного отдыха, пока каждый из них по-своему приближается к моменту, когда придётся отвечать за то, что недоговорил или сделал нарочно.