Попавшие в ловушку (1 сезон)

Журналистка Эма Гарай, известная своими разоблачительными репортажами, живёт в уединённом Барилоче. Её мир — это холодные озёра и молчаливые горы Патагонии, за которыми она прячется от прошлого. Всё рушится, когда в её поле зрения появляется Лео Мерсер. Кажется, обычный соцработник. Но Эма узнаёт в нём главного подозреваемого в деле об исчезновении шестнадцатилетней девочки.

Она начинает расследование, уверенная, что найдёт монстра. Однако чем глубже она копает, тем больше трещин появляется в этой простой картине. Лео не вписывается в образ преступника. Вопросы множатся, а правда ускользает, становясь всё более призрачной. Эма чувствует, как почва уходит из-под ног. Её уверенность тает, а вместе с ней рушится и стена, которую она выстроила вокруг себя.

Это уже не просто охота за правдой о пропавшей девочке. Это болезненное путешествие вглубь себя, где каждый найденный факт ставит под сомнение её собственные страхи и принципы. Она ищет зло в другом, а оно, возможно, живёт совсем рядом.