Вернер. Запаситесь тазиком при просмотре (2003)

Вернер, толстый мужик в заляпанной куртке, тащит по Гамбургу тележку с бутылками. Его друг Дитер орет из окна, что шеф снова в ярости из-за прогула. Вернеру всё равно. Он готов перерезать проводку в отместку.

Их жизнь — это подвал бара «Цум грюнен айншлаг», смятые бутерброды и безнадёжные планы. Дитер находит карту к заброшенному военному складу, шепчет про динамит для фейерверка. Вернер лишь хрипит, что тётка, для которой всё это затевалось, давно умерла.

Их рутину взрывает фрау Шмидт, соседка, которую донимает вонь из их убежища. Она врывается с тазиком для белья, швыряет его в Дитера. Вернер с невозмутимым спокойствием ловит летящий таз и надевает на голову. Теперь у них есть каска. И это, кажется, единственная удача за весь день.