Барон (1 сезон)

Курьер Карлос Мендоза жил тихой жизнью в Нью-Йорке, пока старик не сообщил ему о пропаже сестры в Колумбии. В Кали он находит лишь обрывки намёков: Марта искала старые плёнки, и за этим стоит тень их отца. Её исчезновение связано с кассетой, которую тот украл — на ней голос таинственного Барона, хозяина рудников.

В баре «Ноктурно» танцовщица Элена, единственная ниточка, объясняет ему суть происходящего. Барон не оставляет свидетелей. Его люди уже близко. Карлос понимает, что ввязался в опасную игру, где ставка — не только жизнь сестры, но и секреты, похороненные в прошлом. Ему приходится копать глубже, чтобы найти Марту и раскрыть правду о кассете, пока чёрный Dodge Ram не настиг его самого.