Тени (1-2 сезон)

Семнадцатилетний Ливиу находит в подвале дневник своего деда. Там — безумные схемы портала, склеенные из газетных вырезок. Его сестра Андрея смеётся, называет это бредом. Но Ливиу не может оторваться.

Он идёт в заброшенную школу, точку с координат из дневника. Рисует мелом круг на стене. Андрея, проследившая за ним, в ужасе роняет фонарь. Тени оживают. Одна из них хватает их соседа Николае, оставляя на его руке синие, словно от электрического разряда, полосы. Николае, вне себя от страха, вырывает страницу с формулами, шипя предупреждение.

А на полу остаются странные жуки, которых не должно быть в этой стране. Наутро Андрея находит в кармане записку, написанную неизвестной рукой: «Не возвращайтесь. Они слышат через стекло». Тихий ужас входит в их жизнь, и прошлое деда оказывается вовсе не вымыслом.